Ръкописи

Четвероевангелие на цар Иван Александър

1355–1356 г.

Известен още като: Лондонско евангелие

Най-богато украсеният запазен български ръкопис, преписан за Иван Александър, с портрети на царя и неговото семейство.

Паметникът

Четвероевангелие на цар Иван Александър — f. 3r — Иван Александър с царица Теодора и децата им
f. 3r · Иван Александър с царица Теодора и децата им
Четвероевангелие на цар Иван Александър — f. 88r — Начало на Евангелието от Марк
f. 88r · Начало на Евангелието от Марк
Четвероевангелие на цар Иван Александър — f. 5r — Посветителната приписка на книжовника
f. 5r · Посветителната приписка на книжовника
Четвероевангелие на цар Иван Александър — Миниатюра
Миниатюра
Четвероевангелие на цар Иван Александър — Миниатюра
Миниатюра
Четвероевангелие на цар Иван Александър — Миниатюра
Миниатюра
Четвероевангелие на цар Иван Александър — Горна корица на подвързията
Горна корица на подвързията

Текст и превод

За тази статия още не е разчетен и преведен текст.

Защо е важен

Никой друг паметник не показва Второто българско царство така, както то е виждало себе си. Ръкописът е преписан от монах Симон за Иван Александър в разцвета на неговото управление, а програмата от 366 миниатюри не се изчерпва с евангелския разказ: тя започва с царя, изправен сред семейството си — назован, коронясан и облечен в регалиите на византийски император.

Този семеен портрет е най-важното визуално свидетелство за българския двор през XIV век. Той фиксира кой е царувал, кой е бил наследник и как династията е искала да бъде виждана — до Христос, в императорски пурпур, в момент, когато царството вече се е разпадало.

Допълнителна информация

Кодексът напуска България след 1393 г. и минава през Молдова и Света гора, преди Робърт Кързън да го придобие през 1837 г.; семейството му го дарява на Британския музей през 1917 г. Дигитализиран е изцяло и е обществено достояние.

Описание

Датировка
1355–1356 г.
Език
среднобългарски
Писмо
устав
Материал
пергамент
Обем
286 листа, 366 миниатюри
Съхранява се в
Британска библиотека
Място
Лондон
Сигнатура
Add MS 39627

Връзки

Иван АлександърСара-ТеодораИван ШишманИван СрацимирКераца Мария