Ръкописи

Станимашки надпис на Иван Асен II

1231 г.

Строителен надпис от крепостта Станимака (Асенова крепост), назоваващ Иван Асен II.

Паметникът

Станимашки надпис на Иван Асен II — Надписът в Асеновата крепост
Надписът в Асеновата крепост

Текст и превод

За тази статия още не е разчетен и преведен текст.

Защо е важен

Датиран строителен надпис от крепостта над Станимака, започващ „В лето 6739, индикт 4“ — 1231 г. — и назоваващ Асен цар „на българи и гърци и прочие страни“.

Заедно с Боженишкия надпис той е един от двата каменни текста, които съдържат съществена информация, а не просто удостоверяват съществуването на титла. Царската титулатура, употребена година след Клокотница, е същата претенция, която отправя и търновската колона: че победата е променила как българският владетел има право да се нарича.

Допълнителна информация

Още не са добавени допълнителни бележки.

Описание

Датировка
1231 г.
Материал
камък
Място
Асеновград

Връзки

Иван Асен II