Боженишки надпис
XIII в.
Скален надпис, в който болярин на име Иван записва делата и рода си.
Паметникът
Текст и превод
За тази статия още не е разчетен и преведен текст.
Защо е важен
Надписът назовава севаст на име Огнян и съобщава, че той е бил кефалия при цар Шишман. Това разграничение — „севаст“ като титла на лицето, „кефалия“ като службата, която изпълнява — е най-ясното свидетелство, че българският севаст запазва почетния характер на византийския си първообраз, вместо да се превърне в длъжност.
Заедно със Станимашкия надпис той е и един от само два каменни текста, които казват нещо съществено за аристокрацията. Всичко останало само отбелязва, че някой е носил дадена титла.
Допълнителна информация
Още не са добавени допълнителни бележки.
Описание
- Датировка
- XIII в.
- Език
- среднобългарски
- Материал
- скала
- Място
- Боженица